Connect to server and select a friend to start secure chatting